Presse
24.01.2005
Überall dabei: "Sprachgenie" mit acht integrierten Wörterbüchern. Neues elektronisches Wörterbuch EW-G2200 von CASIO ist der ideale Begleiter für Business, Reisen und Unterricht
Norderstedt, Januar 2005.- CASIO präsentiert ein weiteres elektronisches Wörterbuch: Der kompakte EW-G2200 im edlen Aluminiumgehäuse glänzt ab Februar 2005 mit dem umfassenden Inhalt von acht Wörterbüchern und über 3,4 Millionen Einträgen (geprüft und bestätigt durch den TÜV Nord SysTec). Neben dem Pons Großwörterbuch Englisch (über 1.545.000 Einträge), Oxford Advanced Learner´s Dictionary (über 393.000 Einträge), dem Deutschen Universalwörterbuch von Duden (über 635.000 Einträge) und dem New Oxford Thesaurus of English (über 787.350 Einträge), enthält der "flinke Übersetzer" auch vier Reisewörterbücher von Pons für die Sprachen Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch, die in verschiedenen Reisesituationen bei der rechten Wortwahl helfen.
Gewohnt "schlagfertig" wie alle elektronischen Wörterbücher der EW-G Reihe von CASIO, ist der kompakte EW-G2200 immer ein optimaler Begleiter, wenn es um die englische und deutsche Sprache geht. So bietet er ideale Unterstützung sowohl im Beruf, als auch im Bildungsbereich und auf Reisen. Mit einem Gewicht von nur 235 g (mit Batterien) und einer Größe von 144,5 x 16,9 x 102 mm (BxHxT) kann das "Sprachgenie" immer und überall dabei sein, denn das flache, elegante Gerät passt in jede Tasche. Bei der Entwicklung seiner Produkte orientiert sich CASIO genau am Bedarf der Nutzer: Hohe Qualität, leichte Bedienbarkeit und Multifunktionalität stehen dabei an erster Stelle.
Dank der zahlreichen und praktischen Suchfunktionen erleichtert der EW-G2200 die Suche nach dem passenden Wort und garantiert so jederzeit ein schnelles Ergebnis. Eine besonders einfache Bedienung ist durch die Schnell- und Stichwortsuche, Idiomsuche, Sprungsuche, Platzhaltersuche und Multiwörterbuch- sowie Multiwörterbuch-Beispielsuche
gewährleistet. Durch die komfortable Multiwörterbuch und -Beispielsuche können deutsche und englische Stichwörter oder Beispielsätze gleichzeitig aus allen Wörterbüchern (ausgenommen Reisewörterbücher) aufgerufen werden. So erhält man einen schnellen Überblick, in welchen Büchern ein bestimmter Eintrag vorhanden ist und nachgeschlagen werden kann. Mit der Idiomsuche können nach Eingabe eines Stichwortes passende Redewendungen gesucht und übersetzt werden. Die Sprungsuche ermöglicht darüber hinaus ein blitzschnelles Springen zwischen den integrierten Wörterbüchern, um einen markierten Ausdruck in verschiedenen Büchern aufrufen zu können. Zudem zeigt die Verlaufsuche alle Begriffe der letzten 1.000 Suchdurchgänge an und verhindert so ein mehrmaliges Nachschlagen nach oft verwendeten Stichwörtern. Als besonders vorteilhaft erweist sich die Schnellsuchfunktion in Kombination mit dem Vorschaufenster. Während der Eingabe eines Stichwortes wird eine übersichtliche Wortliste in alphabetischer Reihenfolge angezeigt. Zusätzlich erscheinen die ersten Zeilen der Definition des markierten Begriffes in einem Vorschaufenster.
Mit Hilfe der integrierten Rechtschreibprüfung, die in Deutsch und Englisch eingesetzt werden kann, wird der Anwender sogar über die korrekten Schreibweisen informiert. Außerdem bietet der EW-G2200 auch eine Taschenrechner-Funktion für alle Grundrechenarten. Wenn eine persönliche Vokabelliste gewünscht ist, können Einträge in die Favoritenliste des Benutzerwörterbuchs eingetragen werden. Die Favoritenliste ist immer schnell verfügbar und kann beim Lernen von Vokabeln behilflich sein. Für eine gute Bildwiedergabe sorgt das 99 x 66 mm große Display mit 320 x 240 Pixel. Es zeigt bis zu 17 Zeilen à 50 Zeichen an, je nach Wunsch des Besitzers können drei verschiedene Schriftgrößen eingestellt werden.
Die Stromversorgung des kompakten "Sprachgenies" stellen zwei Standard-Batterien (AAA) sicher, die eine Betriebsdauer von ca. 150 Stunden ermöglichen. Der EW-G2200 ist für 249,90 EUR (unverbindliche Preisempfehlung) ab Februar 2005 in Kauf- und Warenhäusern, im Buchhandel sowie in Elektrofachmärkten erhältlich.
Besuchen Sie uns auf der Paperworld 2005 in Frankfurt: Halle 1.2, Stand G70!
Technischer Steckbrief des EW-G2200
Design: Ultraflaches Aluminium-Gehäuse
Display: 320 x 240 Pixel, 17 Zeilen à 50 Zeichen
Zeichensatz: Justierbare Zeichengröße (3 Größen)
Dateneingabe: QWERTZ-Tastatur
Funktionen: Schnell- und Stichwortsuche, Idiomsuche, Sprungsuche, Platzhaltersuche, Multiwörterbuch- und Multiwörterbuch-Beispielsuche, Favoritenliste, Rechtschreibprüfung, Taschenrechner
Spannungsversorgung: 2 AAA-Batterien
Abmessungen: 144,5 x 16,9 x 102 mm (BxHxT)
Gewicht: 235 g (mit Batterien)
Design und technische Spezifikationen können sich ohne weitere Hinweise verändern.
Produktinformationen:
www.casio-europe.com/de oder auf der Website für elektronische Wörterbücher:
www.elektronische-woerterbuecher.de
Dort sind auch Anwendungsbeispiele, Einsatzgebiete, sowie Meinungen von Experten und Fachmedien hinterlegt.
Pressemitteilungen und Fotos unter: "Presse & News", bzw. "Presse".
Weitere Informationen:
Günter Riegerl, CASIO Produkt Manager elektronische Wörterbücher
Fax: 040/528 65-535, riegerl@casio.de
Weitere Ressourcen:
Dieser Text als Word-Datei zum Download
Bildmaterial:
EW-G2200 rechts
EW-G2200 front
EW-G2200 links
Überall dabei: "Sprachgenie" mit acht integrierten Wörterbüchern. Neues elektronisches Wörterbuch EW-G2200 von CASIO ist der ideale Begleiter für Business, Reisen und Unterricht
Norderstedt, Januar 2005.- CASIO präsentiert ein weiteres elektronisches Wörterbuch: Der kompakte EW-G2200 im edlen Aluminiumgehäuse glänzt ab Februar 2005 mit dem umfassenden Inhalt von acht Wörterbüchern und über 3,4 Millionen Einträgen (geprüft und bestätigt durch den TÜV Nord SysTec). Neben dem Pons Großwörterbuch Englisch (über 1.545.000 Einträge), Oxford Advanced Learner´s Dictionary (über 393.000 Einträge), dem Deutschen Universalwörterbuch von Duden (über 635.000 Einträge) und dem New Oxford Thesaurus of English (über 787.350 Einträge), enthält der "flinke Übersetzer" auch vier Reisewörterbücher von Pons für die Sprachen Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch, die in verschiedenen Reisesituationen bei der rechten Wortwahl helfen.
Gewohnt "schlagfertig" wie alle elektronischen Wörterbücher der EW-G Reihe von CASIO, ist der kompakte EW-G2200 immer ein optimaler Begleiter, wenn es um die englische und deutsche Sprache geht. So bietet er ideale Unterstützung sowohl im Beruf, als auch im Bildungsbereich und auf Reisen. Mit einem Gewicht von nur 235 g (mit Batterien) und einer Größe von 144,5 x 16,9 x 102 mm (BxHxT) kann das "Sprachgenie" immer und überall dabei sein, denn das flache, elegante Gerät passt in jede Tasche. Bei der Entwicklung seiner Produkte orientiert sich CASIO genau am Bedarf der Nutzer: Hohe Qualität, leichte Bedienbarkeit und Multifunktionalität stehen dabei an erster Stelle.
Dank der zahlreichen und praktischen Suchfunktionen erleichtert der EW-G2200 die Suche nach dem passenden Wort und garantiert so jederzeit ein schnelles Ergebnis. Eine besonders einfache Bedienung ist durch die Schnell- und Stichwortsuche, Idiomsuche, Sprungsuche, Platzhaltersuche und Multiwörterbuch- sowie Multiwörterbuch-Beispielsuche
gewährleistet. Durch die komfortable Multiwörterbuch und -Beispielsuche können deutsche und englische Stichwörter oder Beispielsätze gleichzeitig aus allen Wörterbüchern (ausgenommen Reisewörterbücher) aufgerufen werden. So erhält man einen schnellen Überblick, in welchen Büchern ein bestimmter Eintrag vorhanden ist und nachgeschlagen werden kann. Mit der Idiomsuche können nach Eingabe eines Stichwortes passende Redewendungen gesucht und übersetzt werden. Die Sprungsuche ermöglicht darüber hinaus ein blitzschnelles Springen zwischen den integrierten Wörterbüchern, um einen markierten Ausdruck in verschiedenen Büchern aufrufen zu können. Zudem zeigt die Verlaufsuche alle Begriffe der letzten 1.000 Suchdurchgänge an und verhindert so ein mehrmaliges Nachschlagen nach oft verwendeten Stichwörtern. Als besonders vorteilhaft erweist sich die Schnellsuchfunktion in Kombination mit dem Vorschaufenster. Während der Eingabe eines Stichwortes wird eine übersichtliche Wortliste in alphabetischer Reihenfolge angezeigt. Zusätzlich erscheinen die ersten Zeilen der Definition des markierten Begriffes in einem Vorschaufenster.
Mit Hilfe der integrierten Rechtschreibprüfung, die in Deutsch und Englisch eingesetzt werden kann, wird der Anwender sogar über die korrekten Schreibweisen informiert. Außerdem bietet der EW-G2200 auch eine Taschenrechner-Funktion für alle Grundrechenarten. Wenn eine persönliche Vokabelliste gewünscht ist, können Einträge in die Favoritenliste des Benutzerwörterbuchs eingetragen werden. Die Favoritenliste ist immer schnell verfügbar und kann beim Lernen von Vokabeln behilflich sein. Für eine gute Bildwiedergabe sorgt das 99 x 66 mm große Display mit 320 x 240 Pixel. Es zeigt bis zu 17 Zeilen à 50 Zeichen an, je nach Wunsch des Besitzers können drei verschiedene Schriftgrößen eingestellt werden.
Die Stromversorgung des kompakten "Sprachgenies" stellen zwei Standard-Batterien (AAA) sicher, die eine Betriebsdauer von ca. 150 Stunden ermöglichen. Der EW-G2200 ist für 249,90 EUR (unverbindliche Preisempfehlung) ab Februar 2005 in Kauf- und Warenhäusern, im Buchhandel sowie in Elektrofachmärkten erhältlich.
Besuchen Sie uns auf der Paperworld 2005 in Frankfurt: Halle 1.2, Stand G70!
Technischer Steckbrief des EW-G2200
Design: Ultraflaches Aluminium-Gehäuse
Display: 320 x 240 Pixel, 17 Zeilen à 50 Zeichen
Zeichensatz: Justierbare Zeichengröße (3 Größen)
Dateneingabe: QWERTZ-Tastatur
Funktionen: Schnell- und Stichwortsuche, Idiomsuche, Sprungsuche, Platzhaltersuche, Multiwörterbuch- und Multiwörterbuch-Beispielsuche, Favoritenliste, Rechtschreibprüfung, Taschenrechner
Spannungsversorgung: 2 AAA-Batterien
Abmessungen: 144,5 x 16,9 x 102 mm (BxHxT)
Gewicht: 235 g (mit Batterien)
Design und technische Spezifikationen können sich ohne weitere Hinweise verändern.
Produktinformationen:
www.casio-europe.com/de oder auf der Website für elektronische Wörterbücher:
www.elektronische-woerterbuecher.de
Dort sind auch Anwendungsbeispiele, Einsatzgebiete, sowie Meinungen von Experten und Fachmedien hinterlegt.
Pressemitteilungen und Fotos unter: "Presse & News", bzw. "Presse".
Weitere Informationen:
Günter Riegerl, CASIO Produkt Manager elektronische Wörterbücher
Fax: 040/528 65-535, riegerl@casio.de
Weitere Ressourcen:
Dieser Text als Word-Datei zum Download
Bildmaterial:
EW-G2200 rechts
EW-G2200 front
EW-G2200 links
